Polylingo

Polylingo is a personal project covering the entire process from planning and prototyping to screen design.

Inspired by real user needs, it is a voice based simultaneous translation service designed for intuitive user experience and smooth interactions, with technical feasibility considered to explore real world applicability.

UXUI  UX mentoring ]
Motiongraphics
2025 Personal project




















01.  Problem recognization









02. research
UX research was conducted to define the service direction that best meets user needs.
The research began with analysing market trends in translation services and advancements in AI voice recognition to assess technical feasibility. This was followed by competitive analysis to identify key features and gaps, and user behaviour research to uncover pain points and opportunities within real usage contexts.




02-1.  Analysing market trends





02-2. competitive service & user behavior analysis

> Most translation services achieve real-time performance and accuracy,
but still lack in 1) Multi-speaker recognition 2) Maintaining long conversation flow, 3)General user-friendliness



> The way users translate varies depending on their goals and context.
In many cases, context, emotion, and conversational flow matter more than sheer translation accuracy
.





I aim to provide an integrated translation experience that
supports
real-time voice conversations and a natural conversational flow.








03 Ideation
Before moving into wireframing, core features and essential technologies required for the app were defined. The interactions between users and the service were also visualised to clarify functional flows and the overall experience structure.





Core Functions & Tech Stack




Concept model


A concept model mapping how speech is recognised, translated, and synthesised before being delivered to users in a multi-speaker environment.




Network Diagram


A network diagram designed to show how a single feature can contextually expand into multiple goals and actions across different scenarios.









04 Design Approach





Design Guide




















What I LearnedI learned that small interaction patterns can solve big communication problems. This project showed me that real-time translation isn’t just about accuracy—it’s about designing the conversation experience itself by considering user context and interactions. It also opened possibilities for future platforms that adapt to emotions and cultural nuances for more inclusive communication.





Thanks for visiting
Currently designing in Melbourne | daxunnn@email.com